At the very least, I would have told the owners about the dogs. If it were me, I would have a shiny new pair of waders at the owners expense.
Were your buddy's close enough to see all the action?
Glad you are ok. That's a scary situation and reason why I usually have some form of protection on me when I fish. You just never know.