As I said, I talked to the owner of the house I rented.
He said he'd go talk to them.
He has 3 rentals on the same farm so he has a strong vested interest in this occurring.
The owners of the dogs (when they were home) were friendly and I'm sure they'll be taken aback by what happened when they left and take corrective measures.
I'll cal my rental guy and ask him if he followed up although I know he did.