I have been back there once with a day pack and it was a hump, and like you said alot easier on the way out. I dont know if I could haul a full pack back there these days! I could not believe the impassability of the stream either. Those brookies were absolutely voracious though, many would hit several times even if they felt the hook!
Great posting !